论语原文及翻译 1-11

不处仁，焉得知智？” 
试译：孔子说：“安身在仁德里面，是件美事。不挑选仁德安身，怎么能说有智慧呢？”  
4-2 子曰：“不仁者不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知智者利仁。” 
试译：孔子说：“不仁的人，不可以长久忍受穷困，不可以长久享受富贵。仁者靠仁安身立命，智者用仁名利双收。”  
4-3 子曰：“唯仁者能好人，能恶人。”  试译：孔子说：“唯有仁者能够真心喜欢人的优点，真心讨厌人的缺点。”  
4-4 子曰：“苟志于仁矣，无恶（wù）也。” 
试译：孔子说：“一旦真下决心做好人，就不会讨厌什么了。”  
4-5 子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乌乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。” 
试译：孔子说：“生活富裕，地位显贵，是人人愿意的，但若不是从正道得来，君子不会要的；生活贫穷，地位低贱，是人人讨厌的，但若不是凭正道摆脱，君子不会干的。君子而失去仁德，怎么能称作君子呢？君子连一顿饭功夫都不违背仁德，匆忙紧急时一定这样，遭遇不顺时一定这样。”  4-6 子曰：“我未见好仁者，恶不仁者。好仁者，无以尚之；恶不仁者，其为仁矣，不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎？我未见力不足者。盖有之矣，我未之见也。” 
试译：孔子说：“我没见过喜欢仁德的，没见过讨厌不仁德的。真正喜欢仁德的，自然再好不过；真正讨厌不仁德的，他修德啊，就是不让不仁德的东西沾染自己。有没有人能够下一天功夫真正修养仁德呢？我还没见过力量不够的。大概也有吧，我还没有见过。”  
4-7 子曰：“人之过也，各于其党。观过，斯知仁矣。” 
试译：孔子说：“人的过错，是根据人的类型不同而各不一样的。虽然如此，只要观照过错，就知道仁了。”  
4-8 子曰：“朝闻道，夕死可矣。” 
试译：孔子说：“早上听到道，即使晚上死去都不遗憾了。”  
4-9 子曰：“士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。” 
试译：孔子说：“一个人发愿向道，却以穿得破、吃得差为羞耻，那就还不到跟他深谈大学之道的时候。”  
4-10 子曰：“君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。” 
试译：孔子说：“君子对于天下的人、事、物，没有一定可以的，没有一定不可以的，最终都要拿义为准绳才能定夺。”  
4-11 子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。” 
试译：孔子说：“君子关注德行，小人关心土地；君子关注法度，小人关心恩惠。”  
4-12 子曰：“放于利而