见面第一句话就问：
“我一直以为你已经死了呢！呶，这些年你是怎么活过来的？”
明律眼睛一眯，笑道：
“张贤亮有篇小说叫《灵与肉》，不知道你读过没有？”
这部稍后两年被改编成电影《牧马人》的小说，明德确实读过，是汪兴安的表姐推荐给她的，她点点头。
“这些年，许灵均什么样，我就什么样。农村，农场劳动，修水库，一直在接受改造和教养。啃着硬梆梆的冻窝头，只有一个念头，要活下去，活下去！不过你嫂子跟《牧马人》里的李秀芝不同，不是从四川逃荒出来的，人家是名门闺秀，医科大学高材生，这些年如果没有她，我可能真的早就牺他啦！”
几年前罗振平反的时候，补发了冤假错案期间全部工资，时过境迁，此一时，彼一时，这种便宜事已成历史。明德先父的工作单位也是一家国内有名的出版社，给了一点屈指可数的抚恤金，又觉得过意不去，翻开财务科陈年老账，在周老先生被捕后，曾扣发了一笔相当可观的稿酬，遂决定将这笔钱如数归还子女。周明律私下习惯地一眯眼，对明德笑着说：
“他们还算不错，竟然记起来这笔老账。不过，按规矩这笔账是应该计息的。让我算一算，”说话的同时，他从上衣口袋掏出袖珍计算器按了几下，又说“假定按定期储蓄年息7厘，这么多年，你看，3·6165倍。”算完之后又加了一句：“不过，我是一分钱不要的，讲的只是这个道理。”
周明律自小在上海长大，不失上海人的精明。过去年轻气盛，政治敏感，遭了二十年的罪。在饱经共和国的沧桑之后，已到“知天命”之年，说话想问题还是那么锋芒毕露。
出版社还有一个“一箭双雕”的举措，给死者出版一部书，意味着向海内外悄悄地宣布作者已经平反，同时在经济上又是一种补偿。
选来选去，选中美国进步作家Dreiset（德莱赛）的《欲望三部曲》的第二部《巨人》。明德的父亲译完这部书是五十年代后半叶，当时政治空气已经一天紧似一天，出版社不敢出版。周老先生很有些书生气，不解地说：
“这Dreiset是美国进步作家，美国共产党员，积极参加过反法西斯斗争，还访问过苏联，作品是揭露资本主义的，为什么不能出版呢？”
在不解之余，又给伟大领袖写了一封信。是不是信起了作用，无从考证，反正书总算出版了。可是没有多久，人被扑了，稿酬也扣了。事隔二十年，此时此刻出版此书，颇有“一切尽在不言中”的味道。
《巨人》接连印刷两次，一共十二万余册，也是销售一空。
