从中原越过千山万水，来到海南这片热土，又展开崭新的画卷。他先后参加了富岛一期、二期两套大化肥项目的建设，经历富岛和中海油兼并的洗礼，有幸成为中国海洋石油战线一名职工。在此期间，他肩负中海油党办负责人重任，屡有建树。要求群众做到的，他率先垂范。书写宣传标语，他身先士卒爬上脚下摇摆不定的吊篮，在十多米的高塔上写标语。台风中，他迎着狂风暴雨去现场抓拍抢险镜头。在施工中，他宛如“拼命三郞”，曾先后三次劳累过度昏倒在工地上，其中一次抢救了三天三夜。
退休前，翟俊伟先生用自己的心血和汗水为党旗增添了鲜红的色彩，荣获“优秀党务工作者”者称号。退休后，他衣着朴实，老有所为，在海南文学艺术界，他集“四家”于一身，这在海南怕是不多见：作为作家，他落笔有春秋，报告文学、小说、散文、诗歌多次获国家和省部级大奖，随笔《常回家看看》发表在《人民日报.海外版》，激起了海外游子浓浓的思乡之情；作为摄影家，他所拍作品多次获奖；作为曲艺家；他为建国60周年大庆所创作的音乐相声《说唱祖国》荣获2009年北京第四届中国青少年艺术节“全国最佳创作奖；做为音乐家，2011年海南建党90周年红歌大赛决赛中，放声高歌《共和国之恋》，荣获优秀选手奖。
除此外，翟俊伟先生还不辞老苦先后主编出版了《音乐会》、《别样》、《境界》、《圆梦》四部人物传记；策划、制作《迎春》、《朋友》、《诞辰》、《九九》四场音乐会视频光盘并亲自登台演出。
翟俊伟与歌友合影
翟俊伟与田华大姐合影右为著名导演翟俊杰
四部书刊 四本光碟
一个人，可以轰轰烈烈的人生必竟是少数，而大多数人都会一生默默无闻，但一个人往往会在身处逆境之时，在不断的拼搏中激发内在的生命力，发挥出自己的创造力，继而力所能及地创造出不平凡的业绩。“不经一番寒彻骨，那来梅花扑鼻香。”一个人可以平淡，但不应平庸。作为一个普通人，每天的生活都会是个挑战，做最好的自己，活出自己的风采，是每个人都能做到的，关健在于你怎样做。
睿智的人看得透,故不争；豁达的人想得开,故不斗；得道的人晓天意,故不急；厚德的人重谦和,故不噪；明理的人放得下,故不痴；自信的人肯努力,故不误；重义的人交天下,故不孤；浓情的人淡名利,故不独；宁静的人行深远,故不折.知足的人常快乐,故不老。翟俊伟先生与世无争，世莫能与之争。数载春秋轮回，他得之欣然，不得亦欣然。安然自在，俯瞰庭前花开花落，仰望天外云卷云舒。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
向翟俊伟先生献上内心的敬意和诚挚的祝福，愿青山不老！
相关链接：
翟俊伟，海南开封人，出生于1944年6月，中共党员，本科学历，高级政工师，中海油退休干部。翟俊伟同志严以律己，宽以待人，先后加入海南省作家协会、海南省摄影家协会、海南省音乐家协会、海南省曲艺家协会。系八一电影制片厂著名导演翟俊杰胞弟。翟俊伟先生十年前曾患恶性肿瘤（晚期结肠癌）他以惊人毅力，笑对死神，点胜病魔，活出让人肃然起敬的别样人生。
